情報アイコン
情報 / Info
当サイトは、Typst GmbHの許諾を得て、日本語コミュニティ「Typst Japan Community」がTypst v0.13.1の公式ドキュメントを翻訳したものです。誤訳や古い情報が含まれている可能性があるため、公式ドキュメントとの併用を推奨します。翻訳の改善やサイトの機能向上について、GitHubでのIssueやPull Requestを歓迎します。コミュニティにご興味のある方はDiscordサーバー「くみはんクラブ」にぜひご参加ください。
This site provides a Japanese translation of the Typst v0.13.1 documentation maintained by the "Typst Japan Community" with permission from Typst GmbH. We recommend using this alongside the official documentation. We welcome contributions through Issues and Pull Requests on our GitHub repository for both translation improvements and website enhancements. Feel free to join our Discord server "Kumihan Club".
言語アイコン
翻訳率
22%
言語アイコン
未翻訳

このページはまだ翻訳されていません。原文の内容が表示されています。

Version 0.10.0 (December 4, 2023)

Bibliography management

  • Added support for citation collapsing (e.g. [1]-[3] instead of [1], [2], [3]) if requested by a CSL style
  • Fixed bug where an additional space would appear after a group of citations
  • Fixed link show rules for links in the bibliography
  • Fixed show-set rules on citations
  • Fixed bibliography-related crashes that happened on some systems
  • Corrected name of the GB/T 7714 family of styles from 7114 to 7714
  • Fixed missing title in some bibliography styles
  • Fixed printing of volumes in some styles
  • Fixed delimiter order for contributors in some styles (e.g. APA)
  • Fixed behavior of alphanumeric style
  • Fixed multiple bugs with GB/T 7714 style
  • Fixed escaping in Hayagriva values
  • Fixed crashes with empty dates in Hayagriva files
  • Fixed bug with spacing around math blocks
  • Fixed title case formatting after verbatim text and apostrophes
  • Page ranges in .bib files can now be arbitrary strings
  • Multi-line values in .bib files are now parsed correctly
  • Entry keys in .bib files now allow more characters
  • Fixed error message for empty dates in .bib files
  • Added support for years of lengths other than 4 without leading zeros in .bib files
  • More LaTeX commands (e.g. for quotes) are now respected in .bib files

Visualization

  • Added support for patterns as fills and strokes
  • The alpha parameter of the components function on colors is now a named parameter (Breaking change)
  • Added support for the Oklch color space
  • Improved conversions between colors in different color spaces
  • Removed restrictions on Oklab chroma component
  • Fixed clipping on blocks and boxes without a stroke
  • Fixed bug with gradients on math
  • Fixed bug with gradient rotation on text
  • Fixed bug with gradient colors in PDF
  • Fixed relative base of Oklab chroma ratios
  • Fixed Oklab color negation

Text and Layout

  • CJK text can now be emphasized with the * and _ syntax even when there are no spaces
  • Added basic i18n for Greek and Estonian
  • Improved default figure caption separator for Chinese, French, and Russian
  • Changed default figure supplement for Russian to short form
  • Fixed CJK-Latin-spacing before line breaks and in locate calls
  • Fixed line breaking at the end of links

Math

  • Added mid function for scaling a delimiter up to the height of the surrounding lr group
  • The op function can now take any content, not just strings
  • Improved documentation for math alignment
  • Fixed swallowing of trailing comma when a symbol is used in a function-like way (e.g. pi(a,b,))

Scripting

  • Any non-identifier dictionary key is now interpreted as an expression: For instance, ((key): value) will create a dictionary with a dynamic key
  • The stroke type now has a constructor that converts a value to a stroke or creates one from its parts
  • Added constructor for arguments type
  • Added calc.div-euclid and calc.rem-euclid functions
  • Fixed equality of arguments
  • Fixed repr of cmyk colors
  • Fixed crashes with provided elements like figure captions, outline entries, and footnote entries

Tooling and Diagnostics

  • Show rules that match on their own output now produce an appropriate error message instead of a crash (this is a first step, in the future they will just work)
  • Too highly or infinitely nested layouts now produce error messages instead of crashes
  • Added hints for invalid identifiers
  • Added hint when trying to use a manually constructed footnote or outline entry
  • Added missing details to autocompletions for types
  • Improved error message when passing a named argument where a positional one is expected
  • Jump from click now works on raw blocks

Export

  • PDF compilation output is now again fully byte-by-byte reproducible if the document's date is set manually
  • Fixed color export in SVG
  • Fixed PDF metadata encoding of multiple authors

Command line interface

  • Fixed a major bug where typst watch would confuse files and fail to pick up updates
  • Fetching of the release metadata in typst update now respects proxies
  • Fixed bug with --open flag on Windows when the path contains a space
  • The TYPST_FONT_PATHS environment variable can now contain multiple paths (separated by ; on Windows and : elsewhere)
  • Updated embedded New Computer Modern fonts to version 4.7
  • The watching process doesn't stop anymore when the main file contains invalid UTF-8

Miscellaneous Improvements

  • Parallelized image encoding in PDF export
  • Improved the internal representation of content for improved performance
  • Optimized introspection (query, counter, etc.) performance
  • The document title can now be arbitrary content instead of just a string
  • The number-align parameter on numbered lists now also accepts vertical alignments
  • Fixed selectors on quote elements
  • Fixed parsing of #return expression in markup
  • Fixed bug where inline equations were displayed in equation outlines
  • Fixed potential CRLF issue in raw blocks
  • Fixed a bug where Chinese numbering couldn't exceed the number 255

Development

  • Merged typst and typst-library and extracted typst-pdf, typst-svg, and typst-render into separate crates
  • The Nix flake now includes the git revision when running typst --version

Contributors

検索