情報アイコン
情報 / Info
当サイトは、Typst GmbHの許諾を得て、日本語コミュニティ「Typst Japan Community」がTypst v0.13.1の公式ドキュメントを翻訳したものです。誤訳や古い情報が含まれている可能性があるため、公式ドキュメントとの併用を推奨します。翻訳の改善やサイトの機能向上について、GitHubでのIssueやPull Requestを歓迎します。コミュニティにご興味のある方はDiscordサーバー「くみはんクラブ」にぜひご参加ください。
This site provides a Japanese translation of the Typst v0.13.1 documentation maintained by the "Typst Japan Community" with permission from Typst GmbH. We recommend using this alongside the official documentation. We welcome contributions through Issues and Pull Requests on our GitHub repository for both translation improvements and website enhancements. Feel free to join our Discord server "Kumihan Club".
言語アイコン
未翻訳

このページはまだ翻訳されていません。原文の内容が表示されています。

datetime

Represents a date, a time, or a combination of both.

Can be created by either specifying a custom datetime using this type's constructor function or getting the current date with datetime.today.

Example

#let date = datetime(
  year: 2020,
  month: 10,
  day: 4,
)

#date.display() \
#date.display(
  "y:[year repr:last_two]"
)

#let time = datetime(
  hour: 18,
  minute: 2,
  second: 23,
)

#time.display() \
#time.display(
  "h:[hour repr:12][period]"
)
Preview

Datetime and Duration

You can get a duration by subtracting two datetime:

#let first-of-march = datetime(day: 1, month: 3, year: 2024)
#let first-of-jan = datetime(day: 1, month: 1, year: 2024)
#let distance = first-of-march - first-of-jan
#distance.hours()
Preview

You can also add/subtract a datetime and a duration to retrieve a new, offset datetime:

#let date = datetime(day: 1, month: 3, year: 2024)
#let two-days = duration(days: 2)
#let two-days-earlier = date - two-days
#let two-days-later = date + two-days

#date.display() \
#two-days-earlier.display() \
#two-days-later.display()
Preview

Format

You can specify a customized formatting using the display method. The format of a datetime is specified by providing components with a specified number of modifiers. A component represents a certain part of the datetime that you want to display, and with the help of modifiers you can define how you want to display that component. In order to display a component, you wrap the name of the component in square brackets (e.g. [year] will display the year). In order to add modifiers, you add a space after the component name followed by the name of the modifier, a colon and the value of the modifier (e.g. [month repr:short] will display the short representation of the month).

The possible combination of components and their respective modifiers is as follows:

  • year: Displays the year of the datetime.
    • padding: Can be either zero, space or none. Specifies how the year is padded.
    • repr Can be either full in which case the full year is displayed or last_two in which case only the last two digits are displayed.
    • sign: Can be either automatic or mandatory. Specifies when the sign should be displayed.
  • month: Displays the month of the datetime.
    • padding: Can be either zero, space or none. Specifies how the month is padded.
    • repr: Can be either numerical, long or short. Specifies if the month should be displayed as a number or a word. Unfortunately, when choosing the word representation, it can currently only display the English version. In the future, it is planned to support localization.
  • day: Displays the day of the datetime.
    • padding: Can be either zero, space or none. Specifies how the day is padded.
  • week_number: Displays the week number of the datetime.
    • padding: Can be either zero, space or none. Specifies how the week number is padded.
    • repr: Can be either ISO, sunday or monday. In the case of ISO, week numbers are between 1 and 53, while the other ones are between 0 and 53.
  • weekday: Displays the weekday of the date.
    • repr Can be either long, short, sunday or monday. In the case of long and short, the corresponding English name will be displayed (same as for the month, other languages are currently not supported). In the case of sunday and monday, the numerical value will be displayed (assuming Sunday and Monday as the first day of the week, respectively).
    • one_indexed: Can be either true or false. Defines whether the numerical representation of the week starts with 0 or 1.
  • hour: Displays the hour of the date.
    • padding: Can be either zero, space or none. Specifies how the hour is padded.
    • repr: Can be either 24 or 12. Changes whether the hour is displayed in the 24-hour or 12-hour format.
  • period: The AM/PM part of the hour
    • case: Can be lower to display it in lower case and upper to display it in upper case.
  • minute: Displays the minute of the date.
    • padding: Can be either zero, space or none. Specifies how the minute is padded.
  • second: Displays the second of the date.
    • padding: Can be either zero, space or none. Specifies how the second is padded.

Keep in mind that not always all components can be used. For example, if you create a new datetime with datetime(year: 2023, month: 10, day: 13), it will be stored as a plain date internally, meaning that you cannot use components such as hour or minute, which would only work on datetimes that have a specified time.

コンストラクタ
ヘルプアイコン

Creates a new datetime.

You can specify the datetime using a year, month, day, hour, minute, and second.

Note: Depending on which components of the datetime you specify, Typst will store it in one of the following three ways:

  • If you specify year, month and day, Typst will store just a date.
  • If you specify hour, minute and second, Typst will store just a time.
  • If you specify all of year, month, day, hour, minute and second, Typst will store a full datetime.

Depending on how it is stored, the display method will choose a different formatting by default.

#datetime(
  year: 2012,
  month: 8,
  day: 3,
).display()
Preview

year

The year of the datetime.

month

The month of the datetime.

day

The day of the datetime.

hour

The hour of the datetime.

minute

The minute of the datetime.

second

The second of the datetime.

定義
ヘルプアイコン

today

Returns the current date.

datetime.today()->
右矢印アイコン
例を表示
Today's date is
#datetime.today().display().
Preview

offset

An offset to apply to the current UTC date. If set to auto, the offset will be the local offset.

デフォルト値:

auto

display

Displays the datetime in a specified format.

Depending on whether you have defined just a date, a time or both, the default format will be different. If you specified a date, it will be [year]-[month]-[day]. If you specified a time, it will be [hour]:[minute]:[second]. In the case of a datetime, it will be [year]-[month]-[day] [hour]:[minute]:[second].

See the format syntax for more information.

self.display()->

pattern
Positional
ヘルプアイコン

The format used to display the datetime.

デフォルト値:

auto

year

The year if it was specified, or none for times without a date.

self.year(
)->

month

The month if it was specified, or none for times without a date.

self.month(
)->

weekday

The weekday (counting Monday as 1) or none for times without a date.

self.weekday(
)->

day

The day if it was specified, or none for times without a date.

self.day(
)->

hour

The hour if it was specified, or none for dates without a time.

self.hour(
)->

minute

The minute if it was specified, or none for dates without a time.

self.minute(
)->

second

The second if it was specified, or none for dates without a time.

self.second(
)->

ordinal

The ordinal (day of the year), or none for times without a date.

self.ordinal(
)->

検索